Ciao!
Podróżowanie po Włoszech to fascynujące doświadczenie pełne pięknych krajobrazów, zabytków i kultury. Jeśli planujesz podróż pociągiem i chcesz czuć się pewnie na włoskim dworcu, warto zapoznać się z kilkoma podstawowymi rozmówkami w języku włoskim.
Oto przydatne zwroty i wyrażenia, które pomogą Ci poradzić sobie na dworcu:
Zakup biletu:
Vorrei un biglietto per... (Chciałbym/Chciałabym bilet do...)
Quanto costa un biglietto per...? (Ile kosztuje bilet do...?)
Vorrei un biglietto per Roma, per favore. (Chciałbym/Chciałabym bilet do Rzymu, proszę.)
Quanto costa un biglietto per Firenze? (Ile kosztuje bilet do Florencji?)
Pytanie o rozkład jazdy:
Qual è l'orario del treno per...? (Jaki jest rozkład jazdy pociągu do...?)
A che ora parte il prossimo treno per...? (O której godzinie odjeżdża następny pociąg do...?)
Qual è l'orario del treno per Milano? (Jaki jest rozkład jazdy pociągu do Mediolanu?)
A che ora parte il prossimo treno per Venezia? (O której godzinie odjeżdża następny pociąg do Wenecji?)
WŁOSKIE WAKACJE
Marzysz o bezproblemowej i bezstresowej komunikacji podczas Twoich włoskich wakacji?
Sprawdź naszego najnowszego ebooka, dzieki któremu wyzbedziesz sie stresu i zaczniesz się rozkoszować włoskimi widokami i smakami!
Pytanie o peron:
Da quale binario parte il treno per...? (Z którego peronu odjeżdża pociąg do...?)
Dov'è il binario...? (Gdzie jest peron...?)
Da quale binario parte il treno per Napoli? (Z którego peronu odjeżdża pociąg do Neapolu?)
Dov'è il binario 5? (Gdzie jest peron 5?)
Prośba o informacje:
Mi può aiutare con le informazioni sul mio viaggio? (Czy może mi Pan/Pani pomóc z informacjami na temat mojej podróży?)
Dove posso trovare il tabellone degli arrivi/partenze? (Gdzie mogę znaleźć tablicę z przyjazdami/odjazdami?)
Mi può aiutare con le informazioni sul mio viaggio per Bologna? (Czy może mi Pan/Pani pomóc z informacjami na temat mojej podróży do Bolonii?)
Dove posso trovare il tabellone degli arrivi? (Gdzie mogę znaleźć tablicę z przyjazdami?)
Dziękowanie:
Grazie! (Dziękuję!)
Grazie mille! (Bardzo dziękuję!)
Grazie per l'aiuto. (Dziękuję za pomoc.)
Pamiętaj, że włoscy pracownicy na dworcach są zazwyczaj pomocni i przyjaźni. Jeśli nie czujesz się pewnie z włoskim językiem, możesz także posłużyć się prostymi gestami i wskazując na bilety lub tablice. Staraj się jednak używać podstawowych zwrotów w języku włoskim, aby pokazać swoje zainteresowanie i szacunek dla lokalnej kultury. Bezproblemowe podróżowanie po Włoszech sprawi, że będziesz mógł/mogła skupić się na odkrywaniu piękna tego kraju.
Buon viaggio!
Oto słowniczek włosko-polski, który może być przydatny podczas wizyty we Włoszech:
Dworzec kolejowy - Stazione ferroviaria
Peron - Binario
Bilet - Biglietto
Rozkład jazdy - Orario dei treni
Odjazdy - Partenze
Przyjazdy - Arrivi
Kasjer - Cassiere
Informacja - Informazione
Tablica przyjazdów/odjazdów - Tabellone arrivi/partenze
Kasa biletowa - Biglietteria
Wagon - Vagone
Pociąg - Treno
Słowniczek ten pomoże Ci porozumieć się na dworcu kolejowym we Włoszech i uczyni Twoją podróż bardziej komfortową. Pamiętaj, że włoscy pracownicy są zazwyczaj chętni do pomocy, więc nie wahaj się zadać pytania, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości.
Buon viaggio!
Aktualnie trwają nabory na kursy wakacyjne lipiec-sierpień!
Jeśli chciałbyś rozpocząć przygodę z językiem włoskim, to serdecznie zapraszamy do zapisu na kurs w naszej szkole.
Więcej informacji o kursach w szkole La Dolce Italia:
Comments